El viernes pasado el Candidato del Partido Acción Nacional (PAN), Felipe Calderón Hinojosa (FCH) dio un discurso en el que utilizó una versión propia de la famosa frase "Entre los individuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz".
"Entre los mexicanos como entre las naciones, el respeto al derecho de todos, el respeto a la legalidad, el respeto a las instituciones, es la paz, en el campo, en la política y en todos los órdenes de la vida nacional" dijo FCH ante algunas asociaciones campesinas en las instalaciones del World Trade Center (WTC).
Sin embargo, resulta ser que la frase de Emmanuel Kant adjudicada a Don Benito Juárez García no se refiere al derecho como una cuestión legal, es parte de una disertación del filosofo alemán llamada "de la Paz perpetua" y es la manera que tiene este autor de referirse al respeto a la autodeterminación de las personas y de los países que se debe tener para lograr una convivencia pacifica.
Aclarando, les comento que la frase antes citada la escribió Kant más o menos 60 años de que la hiciera famosa Benito Juárez, sin embargo la trascendencia y adjudicación a Juárez de la misma se debe al momento histórico y lugar en el que fue dicha por el Benemérito de las Américas. Resulta ser que el presidente Juárez ocupó la frase de Kant como parte del discurso de instauración de la República, después del fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo, finalizando de esta manera la intervención francesa en México. El discurso completo de Don Benito Juárez es maravilloso, pero resalta "Entre los individuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz" al tratarse de un discurso en el que el presidente de una nación exige y promete el respeto a la autodeterminación, es por ello que sobresale la cita, pues se trata de una de las pocas veces en que un jefe de estado hace patente su rechazo a la intervención extranjera.
Volviendo a Calderón, lo absurdo de su discurso no es el plagio de la frase sino la "adaptación" al momento político actual y el agregado de "respeto a las instituciones" que hizo pues poco le faltó para decir, el respeto al IFE, a Elba Esther, a Martita y demás, es la paz. Sinceramente su versión deja hueca la frase de Kant y el sentir Juarista pues convierte un discurso de respeto a los demás al nivel de ataque a sus contrincantes.
"Entre los mexicanos como entre las naciones, el respeto al derecho de todos, el respeto a la legalidad, el respeto a las instituciones, es la paz, en el campo, en la política y en todos los órdenes de la vida nacional" dijo FCH ante algunas asociaciones campesinas en las instalaciones del World Trade Center (WTC).
Sin embargo, resulta ser que la frase de Emmanuel Kant adjudicada a Don Benito Juárez García no se refiere al derecho como una cuestión legal, es parte de una disertación del filosofo alemán llamada "de la Paz perpetua" y es la manera que tiene este autor de referirse al respeto a la autodeterminación de las personas y de los países que se debe tener para lograr una convivencia pacifica.
Aclarando, les comento que la frase antes citada la escribió Kant más o menos 60 años de que la hiciera famosa Benito Juárez, sin embargo la trascendencia y adjudicación a Juárez de la misma se debe al momento histórico y lugar en el que fue dicha por el Benemérito de las Américas. Resulta ser que el presidente Juárez ocupó la frase de Kant como parte del discurso de instauración de la República, después del fusilamiento de Maximiliano de Habsburgo, finalizando de esta manera la intervención francesa en México. El discurso completo de Don Benito Juárez es maravilloso, pero resalta "Entre los individuos como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz" al tratarse de un discurso en el que el presidente de una nación exige y promete el respeto a la autodeterminación, es por ello que sobresale la cita, pues se trata de una de las pocas veces en que un jefe de estado hace patente su rechazo a la intervención extranjera.
Volviendo a Calderón, lo absurdo de su discurso no es el plagio de la frase sino la "adaptación" al momento político actual y el agregado de "respeto a las instituciones" que hizo pues poco le faltó para decir, el respeto al IFE, a Elba Esther, a Martita y demás, es la paz. Sinceramente su versión deja hueca la frase de Kant y el sentir Juarista pues convierte un discurso de respeto a los demás al nivel de ataque a sus contrincantes.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario